当我谈跑步时我谈些什么(精)
- 批发价： ¥0 元 (?)
- 作者： (日)村上春树|译者:施小炜
- 出版社：南海
- 书号：9787544278843
- 类别：外国随笔
- 页数：187
- 开本：32开
- 出版日期：2015-09-01
- 购买数量：
- 版次印次：第3 版 第3 次印刷
作者简介
施小炜，男，教授。现任上海杉达学院外语学院副院长、日语系主任、日本文化研究所所长、村上春树研究中心主任。1982年1月毕业于复旦大学外文系日本语言文学专业（现外文学院日本语言文学系），1989年10月至1996年3月留学于早稻田大学大学院文学研究科。在日留学、工作、生活18年。曾执教于复旦大学、日本大学文理学部。出版中日文著作20种、译著37种、参编2种，发表中日英文学术论文135篇，多次出席国际学术会议并发表演说。主要著作有《东篱撷樱》《日本文学散论》《蓦然集》《蓝色诗行》等；主要译著有《禅的生活》（玄侑宗久著）《老师的提包》（川上弘美著）《1084》（1，2，3）《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》（村上春树著）《起风了》（堀辰雄著）《不复为人》（太宰治著）等。 村上春树（1949—），日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》等。作品被译介至三十多个国家和地区，在世界各地深具影响。
内容提要
《当我谈跑步时我谈些什么(精)》介绍了，开始
职业作家生涯之际，村上春树也开始长跑。二十五年
间，从夏威夷的考爱岛到马萨诸塞的剑桥，从日本村
上市参加铁人三项赛，到踏上希腊马拉松长跑古道，
他永远在奔跑。
“疼痛无法避免，磨难却可以选择”。每当他长
跑时，脑海里就反复出现这句话。积极地选择磨难，
就是将人生的主动权握在自己手中。村上把这些年来
在路上一面奔跑，一面思考的东西集结成书，这是对
身为跑者的自己重新审视，也是对身为小说家的自己
重新解读。
编辑推荐
★村上春树*受欢迎散文集，诚实地书写跑步，诚实地书写人生!
★内地销量突破30万册 ,令无数人爱上跑步，从此改变生活方式!
★村上25年跑步与人生历程全记录，收入14幅珍贵写真
★全新设计，精致装帧，鲜明主题，带来崭新阅读感受
★痛楚难以避免，而磨难可以选择。积极地选择磨难，就是将人生的主动权握在自己手中。——村上春树
精彩页
今天是二○○五年八月五日，星期五。夏威夷的 考爱岛。北部海岸。晴空万里，爽朗得令人瞠目。纤 云也无。此时甚至连云彩这一概念的暗示都不存在。 七月底我来到此地，一如以往，租了一套公寓，早晨 趁着凉快的时候伏案工作，比如说此刻便在写这篇文 章，关于跑步的自由的文章。现在是夏天，当然很热 。夏威夷每每被说成四季常夏，但毕竟位于北半球， 四个季节大体一应俱全，相对而言夏天比冬天要热， 不过与马萨诸塞州的剑桥那被红砖和混凝土重重包围 、犹如拷问一般的闷热相比，此地舒适得简直有如天 堂。根本不需要空调，只要打开窗户，凉爽的清风便 自己吹进屋子里来。剑桥的人听说我要在夏威夷度过 八月，都众口一词地表示惊讶：“分明是夏天，居然 特地赶到那么炎热的地方去，莫不是有毛病？”他们 并不知道，打东北方从不间断地吹来的信风，让夏威 夷变得何等凉爽；他们也不知道，在鳄梨树那风凉的 树荫下安闲地读书，兴之所至便去南太平洋的海湾里 游泳，这样的生活让人感到何等幸福。 到了夏威夷之后，依然每天跑步。除非万不得已 ，一天也不间断地坚持。自打重新开始这样的生活， 马上就两个半月了。今天早晨将录制了满匙爱乐队的 《白日梦》和《满匙爱之歌》两张专辑的MD放进随身 听，一面听着它，一面跑了一小时十分钟。 现在是坚忍地累积奔跑距离的时期，所以眼下还 不必介意成绩如何，只消默默地花时间累积距离。想 跑快点就适当地加速，不过就算加速也为时甚短，只 想将身体感受到的愉悦尽量维持到第二天。其要领与 写长篇小说一般无二。在似乎可以写下去的地方，果 断地停下笔来，这样第二天重新着手时便易于进入状 态。欧内斯特·海明威好像也说过类似的话：持之以 恒，不乱节奏。这对长期作业实在至为重要。一旦节 奏得以设定，其余的问题便可以迎刃而解。然而要让 惯性的轮子以一定的速度准确无误地旋转起来，对待 持之以恒，何等小心翼翼也不为过。 跑步途中，下了一场短暂的雨，那是一阵让身体 恰到好处地冷却下来的雨。厚厚的云层从海面上飘来 ，遮蔽了头顶的天空，下了一阵细细的雨，便仿佛“ 俺还有急事要办”似的，就这么一去不返了，甚至来 不及回眸一顾。于是那永恒的毫无遮拦的太阳又火辣 辣地灼照大地。这简单易懂的天候中，你找不到难解 之处和含混模糊，既无比喻亦无象征。途中遇到几位 慢跑健身者，男女人数大致相当。这些脚踏大地、气 宇轩昂、疾速奔跑的跑步者，望去仿佛有一群夜盗在 身后追赶他们似的。也有双眼半睁半闭、边跑边呼哧 呼哧喘气、两肩无力地下垂、一看便知苦痛不堪的肥 胖跑步者，也许是一周前刚刚检查出了糖尿病，主治 医师竭力劝告他们每天坚持体育锻炼。而我大概居于 两者之间。 满匙爱乐队的音乐百听不厌，是那种不无谓地夸 大自己的音乐。潜心倾听着这令人心平气和的音乐， 二十世纪六十年代发生在我身上的形形色色的事情， 便点点滴滴地苏醒过来。都是些鸡毛蒜皮的小事，倘 若有人制作我的传记影片(仅仅想象一下便觉得毛骨 悚然)，则在剪辑阶段就会全部删除。“这个小插曲 删掉也无碍，虽然还不错，不过太普通啦。”恐怕别 人会这么说。没错，就是这种微不足道、比比皆是的 小事件，在我而言却自有意味，是有用的回忆。也许 我在回忆这种种琐碎时，会不知不觉地面露微笑，抑 或表情严肃。于是，在这些比比皆是的鸡零狗碎的尽 头，我方才有今日，方才滞留在这考爱岛的北海岸。 思考人生时，我不时觉得自己只是一根被冲上海滩的 漂流木。从灯塔方向吹过来的信风摇曳着桉树的梢头 ，沙沙作响。 自从今年五月末开始在马萨诸塞州的剑桥生活以 来，跑步便再度成为我日常生活的一个支柱。我跑得 相当认真。非要举出具体的数字加以说明，便意味着 每星期跑六十公里，亦即说每周跑六天，每天跑十公 里。本来每周七天、每天跑十公里最好，可是有的日 子会下雨，有的日子因为工作太忙抽不出时间，还有 觉得身子疲惫实在不想动步的时候，所以预先设定了 一天“休息日”。于是乎，每周六十公里，一个月大 约二百六十公里，于我而言，这个数字便大致成为“ 跑得认真”的标准。 六月一如这个计算标准，正好跑了二百六十公里 。七月距离开始增长，跑了三百一十公里，每天不多 不少十公里，连每周一次的“休息日”也不曾休息。 当然，并不是说每天都一点不差地跑十公里，有时昨 天跑了十五公里，那今天就只跑五公里得啦，平均起 来是每天十公里罢了。而且依照慢跑速度，每跑一小 时大致相当于十公里。在我来说，这个水平就是十分 “认真”地跑了。来到夏威夷之后，也保持了这个一 天十公里的节奏。接连不断地跑这么长的距离，是许 久不曾有过的事情。P7-10
